Brian Koppelman and David Levien are developing a limited series about transportation/tech company Uber for Showtime.